Thank you very much for choosing Pension Yufuin from among the many Yufuin hot spring accommodations. Also, thank you for taking the time to post.Thank you very much for your kind words. Thank you for enjoying our hot springs.From early April, the area around our hotel is filled with cherry blossoms and rape blossoms, marking the most beautiful season of the year. looking forward to seeing you coming again. Thank you for using our hotel this time.

非常感謝您在眾多由布院溫泉住宿設施中選擇我們飯店。 另外，感謝您抽空發文。 您在由布院旅館度過了輕鬆的時光嗎？ 即將到來的季節將帶來油菜花和櫻花盛開的非常宜人的季節。 另外，來由布院時也請順便過來一下。 這次謝謝你了。

この度は数ある由布院温泉宿泊施設から当館をお選びいただき誠にありがとうございます。また、お時間を割いての投稿に感謝申し上げます。ペンションゆふいんではゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか？これからの季節、菜の花や桜の花が咲き乱れとても気持ちのよい季節を迎えます。また、由布院にお越しの際には是非お立ち寄りくださいませ。 この度はありがとうございました。

この度は数ある由布院温泉宿泊施設から当館をお選びいただき誠にありがとうございます。また、お時間を割いての投稿に感謝申し上げます。ペンションゆふいんではゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか？これからの季節、菜の花や桜の花が咲き乱れとても気持ちのよい季節を迎えます。また、由布院にお越しの際には是非お立ち寄りくださいませ。 この度はありがとうございました。

이번에는 수많은 유후인 온천 숙박 시설 중에서 펜션 유후인을 선택해 주셔서 감사합니다. 또, 몹시 따뜻해지는 리뷰의 투고에 감사드립니다.유후인역에서 가까워, 또 온천을 즐길 수 있는 숙박시설로서 많은 외국인에게 기뻐해 정말 기쁘게 생각하고 있습니다.3월에는 벚꽃이 피어나고 일년 중 가장 아름다운 계절을 맞이합니다. 또, 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다.

感謝您這次在由布院溫泉的眾多住宿選擇中選擇了我們酒店。 另外，感謝您花時間發表評論。 謝謝你的溫暖話語。 你能慢慢來嗎？ 另外，來日本時也請務必光臨。 感謝您這次使用我們。

이번에는 수많은 유후인 온천 숙박 시설 중에서 당관을 선택해 주셔서 감사합니다. 또한 시간을 내어 게시물에 감사드립니다.매우 따뜻한 단어를 주셔서 대단히 감사합니다. 천천히 보내 주셨습니까? 또, 일본에 오실 때에는 부디 오시기 바랍니다. 이번 이용해 주셔서 감사합니다.

この度は数ある由布院温泉宿泊施設の中から当館をお選びいただき誠にありがとうございます。また、お時間を割いてのご投稿に感謝申し上げます。大変温かいお言葉をいただき誠にありがとうございました。当館自慢の温泉をご堪能いただきありがとうございます。ゆっくりとお過ごしいただけましたでしょうか。この度のご利用ありがとうございました。

Thank you very much for choosing our hotel from among the many accommodations in Yufuin Onsen. Also, thank you for taking the time to post. We look forward to seeing you again.

非常感謝您在眾多由布院溫泉酒店中選擇我們酒店。另外，感謝您抽出時間發帖。在這家酒店，您可以一邊聆聽河水的潺潺聲和我們自己的溫泉，一邊好好休息。我們期待您的再次光臨。

Thank you very much for choosing our hotel from among the many accommodations in Yufuin Onsen. Also, thank you for taking the time to post. At this hotel, you can take a good rest while listening to the murmuring of the river and our own hot springs. We look forward to seeing you again.

この度は数ある由布院温泉宿泊施設の中から当館をお選びいただき誠にありがとうございました。また、お時間を割いてのご投稿ありがとうございました。ご宿泊の間はゆっくりお休みいただけましたでしょうか？新緑がとてもきれいでさわやかな風が気持ちのよい季節となりました。また由布院にお越しの際にはお客様のお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。この度はありがとうございました。

この度は数あるゆふいん温泉宿泊施設から、当館をお選びいただきありがとうございます。また、お時間を割いてのご投稿誠にありがとうございます。さて、ペンションゆふいんでのご宿泊はいかがでしたか？日常生活から離れ、とても静かなところでお過ごしいただけたかと思います。また、お越しの際にはぜひお立ち寄りくださいませ。この度のご利用・ご宿泊誠にありがとうございました。

この度は数ある由布院温泉宿泊施設の中から当館をお選びいただきありがとうございました。また、お時間を割いての投稿に感謝いたします。　由布院までお越しいただきありがとうございました。冬が過ぎ春が訪れる３月の下旬になりますと当館前は桜と菜の花が咲き乱れ一年で一番美しい季節を迎えます。また、日本のお越しの際には是非お越しくださいませ。この度はありがとうございました。

この度は数ある由布院温泉宿泊施設の中から当館をお選びいただき誠にありがとうございます。また、お時間を割いて評価いただき感謝申し上げます。滞在中はゆっくりおくつろぎいただけましたでしょうか？３月下旬から４月上旬は桜の花が咲き乱れ、一年で最も美しい季節を迎えます。またのお越しをお待ちしております。

この度は数ある宿泊施設から当館をお選びいただき誠にありがとうございます。また、お時間を割いての投稿ありがとうございます。多くの海外の方にご宿泊いただいておりますが、これからも旅行者の皆様に更にお喜びいただけるように努力して参ります。この度はありがとうございました。