Ryokans i Chugoku

“外観は古いが内装は綺麗にリフォーム済み　ベッド付き和室で快適　スタッフは良い意味でも悪い意味でも庶民的　朝食はそこそこのビュッフェだが地のものがあるのが好印象”

“客室は清掃が行き届いていて、フロントや配膳の方々は皆さん親切でした。”

“老舗ホテルで、8階の客室廊下に山本五十六大将の集合写真があり、感激しました。 少し、絵画が多すぎるようにも感じました。 夕食時の接客は、年齢が高めの女性スタッフが多く、丁寧で感じ良かったです。 温泉からの眺めは素晴らしかったのですが、館内が広く、お風呂にたどり着くまで、かなり歩くので、脚が不自由な方には少し厳しいかも　と思いました。”

“立地や景色は最高、料理や応対もよく、価格も良心的、快適な宿でした。”

“Very impressive hotel”

“初めて本格的な精進料理をいだたき、禅体験もできたので良かったです。なにより人や車の雑音のない静かな環境に身を置くことができました。難を言えばやはり建物の古さでしょうか。部屋にトイレ無し、歯ブラシなし(洗面所はあったが)、冷蔵庫無し、というのはこの価格にしてはキツいです。一泊一万円以下の民宿なら仕方ないですが、この価格帯でこの施設は厳しいと思いました。”

“We greatly enjoyed staying here. Everything was excellent: the room, the food, the staff, the onsen. Staff were particularly helpful, providing information about visiting potters and taking care of sending our luggage. Hagi was a lovely city with much to see and do. And the sakura were in full bloom everywhere!”

“客室もセンスが良く落ち着いて過ごせました。スタッフの皆さんの対応が良く気持ち良く過ごせました。また泊まりたい宿です。”

“建物はレトロなのに、お部屋は今時の便利に使えてよかったです。 ”