Semesterboende i Kunigami

“房間的確乾淨，入住方面指示清晰”

“En lägenhet bredvid en väg. Hur de kan få så höga betyg förstår jag ej. Trevlig personal men svårt med kommunikation inför. Bo bara här om du vill ha närhet till akvariumet. ”

“海洋景，職員態度親切，房間整潔。”

“Clean, big apartment, amazing view. All good!”

“最高でした！”

“Muy bonito lugar, tranquilo y sin ruido, excelente para deconectarse y tener unas vacaciones placenteras, el anfitrion es muy amable, hay tiendas de conveniencia caminando, solo tomar en cuenta que una ves anocheciendo hay poca iluminacion en las calles.”

“The staff were fabulous. The hotel was on the beach. The room was overlooking the ocean and was large and comfy. Breakfast was good - not a buffet, but ample.”

“Eget kök, tvättmaskin och torktumlaren på rummet. ”

“ひろい ハナサキマルシェが便利 もう一つレストランが欲しい”

“管理人さんの対応も素晴らしくリピートしたい施設です”

“Väldigt fint och framför allt rymlig lägenhet. För oss som bara var tre personer var den nästan FÖR stor. Vad som inte framgår av annonsen är att det rakt över gatan håller på att byggas ett nytt hotell. Arbetet stör, både gällande den i övrigt fantastika utsikten och ljudnivån i lägenheten. Kan absolut tänka mig att bo där igen!”

“新しい建物には広いリビングや寝室のほか、庭やプライベートプール、ジャグジーなど非日常をゆったりと楽しめる設備が整っており、とてもリラックス出来ました。 唯一の欠点は駐車場前の道が狭く、入る時は問題ないが出る時は1度切り返さないと出られません。 コンパクトカーなら問題ないでしょうがミニバンでは少し厳しいかもしれません。”

“海が望める2階のベランダ、最高です。”

“처음가실때 꼭 안내받으신대로 해가 지기전에 가세요 ㅎㅎ 먹을거는 다 사서 가시구요. 이것만 지키신다면 그 고요속의 편안함을 느낄 수 있어요! 바다거북은 애석하게도 못만났지만, 이틀 중 두번째밤에 진짜 끝내주는 밤하늘을 만났어요. 오키나와 세번째인데 처음이네요. 이런 밤하늘. 정말 한참을 봤어요. 모기향까지 구비해두셔서 밤에 밤하늘을 구경하는 데 부족함이 없었어요. 세탁기,세탁세제,건조기,건조대 다 준비되어있어서 굿! 물도 콸콸 잘나와요!! 제 딸아이는 다음에도 꼭 여기에 숙박하고싶다고 합니다. 다만, 해가 뜨고는 실내가 훅 더워질 수 있으니까 조심해주세요 ㅎㅎ 2층방에도 에어컨은 있어요! (에어컨 청소는 필요할 것 같아요) 츄라우미는 차로 5분 걸려요! 다음에는 거북이를 만났으면 좋겠어요 ㅎㅎ”

“家族3人で利用させて頂き、写真通りとてもオシャレな部屋で電化製品や食器、部屋の全てがオシャレ！庭付きで部屋でゆっくりしたいと夕飯は庭で食べる事にしました！事前に電話連絡頂き、とても感じよく、チェックインも記入するだけだったので、非対面でも簡単でストレスフリーでした。海も近く朝散歩しました。夜は歩いて居酒屋に行きました。2泊しか出来なかったのですが次もまたここで長期滞在したいです！良い旅になりました。ありがとうございました♡”

“Lägenheten var rymlig, det var väldigt rent. Plus för tvättmaskin och stort kylskåp. ACn var effektiv och kylande. Det var tyst. Sängen var dock väldigt hård men det är ofta så i Japan. Bra läge - flera trivsamma restauranger på några minuters promenadavstånd samt en närbutik. Det tar ca 7 min att gå till stranden. Bussen stannar i närheten. Min enda invändning är att det inte ens fanns en sked i köket (till att röra kaffet). Det fanns möjlighet att hyra köksutrustning men jag åt alla måltider...