Detta före detta ungerska hus pÄ landet bevarades av de tyska Àgarna med stor uppmÀrksamhet pÄ detaljer i sin ursprungliga form och inredda pÄ ett tilltalande sÀtt. Du drar nytta av ett fritt, naturskönt lÀge vid foten av Mecsekbergen, i utkanten av skogen. Tack vare den bekvÀma interiören, det rymliga utomhusomrÄdet med lekplats och grillplats och barndjurparken med tama ponnyer Àr detta fritidshus perfekt för en avkopplande familjesemester för vandrare, cyklister, ryttare och sportfiskare. Det ligger pÄ kanten av det hanterbara samhÀllet, underbart centralt i vinodlingsregionen mellan Balatonsjön, Pécs - Europas kulturhuvudstad 2010, Donau och blommestad Kaposvår.
Huset, som senast renoverades 2015, har en bostadsyta pĂ„ 90 mÂČ och Ă€r uppdelat i tre stora dubbelrum, alla med ett privat badrum med duschrum med toalett. Sovrummen anges separat via ett mysigt gemensamt omrĂ„de med bekvĂ€ma sittplatser. Din tĂ€ckta frukostveranda tar dig till det typiska sommarköket i tre steg, som Ă€r fullt utrustat i en separat del av byggnaden. I det första sovrummet, "mĂ€ssrummet", sover du i en 180 cm x 200 cm dubbelsĂ€ng med sĂ€ngbord pĂ„ bĂ„da sidor. En soffa erbjuder retreat pĂ„ kvĂ€llen. TV med tyska program ger underhĂ„llning. FrĂ„n detta rum kommer du in i ett privat duschrum med toalett, duschkabin i glas, badrumsfönster, handfat och upplyst spegel samt kosmetisk spegel. I det andra sovrummet, "Blue Room", hittar du en wellness-vattensĂ€ng, Ă€ven en satellit.-TV-TV med tyska program, elektriska fönsterluckor och ett lika utrustat ljust duschrum med toalett. Det tredje sovrummet, det "romantiska rummet", kĂ€nnetecknas av rustika antika möbler och en plats. En TV och ett privat badrum Ă€r ocksĂ„ en sjĂ€lvklarhet i detta rum. Det gemensamma omrĂ„det har en mysig soffa i det ljusa översvĂ€mmade fönstret, samt en sittgrupp med böcker och samhĂ€llsspel framför ingĂ„ngarna till sovrummen. Ditt privata kök Ă€r installerat i bilagan och Ă€r utrustat för omfattande sjĂ€lvförsörjning med alla vanliga apparater som diskmaskin, keramisk spis med 4 zoner med ugn, kaffebryggare, vattenkokare, brödrost och en brödlĂ„da. Ett musiksystem ger underhĂ„llning.
Regelbundet fÀrskt sÀnglinne och handdukar ingÄr i hyran. En tvÀttmaskin och torktumlare finns ocksÄ. SÄ huset Àr ocksÄ lÀmpligt för en lÀngre vistelse, dÀr barn kan leka utomhus till deras hjÀrtas innehÄll.
FrÄn vÄren 2017 kommer en nybyggd 6x3 meter stor pool att erbjuda dig mycket roligt och förfriskande pÄ varma dagar.
Vackra sittplatser och solstolar i mitten av doftande frukttrÀd och olika örter pÄ den stora, helt inhÀgnade egenskapen runt huset inbjuder dig att dröja dig utomhus och lÄta din sjÀl dingla. Du kan avsluta kvÀllen med ett glas Àgarens goda vin pÄ den tÀckta verandan. För dig som gillar att grilla finns det en ny, tegelgrill, bredvid frukostverandaen för gratis anvÀndning. Barn kan se fram emot den lilla lekplatsen med en gunga, klÀttvÀgg, glidbana och sandlÄda. DjurÀlskare kan titta pÄ getter, fÄr, ullgrisar och kycklingar. Dessutom Àr det ett nöje att Äka tÀmda ponnyerna Rebecca och Barny.
Den friska, klara skogsluften kan verkligen avnjutas pÄ en omfattande vandring genom de omgivande vingÄrdarna. Bra ridning och fiskemöjligheter finns i nÀrheten samt utmÀrkta restauranger med ungerska rÀtter till mycket rimliga priser. Hundar Àr vÀlkomna överallt, Àven i huset. HundÀlskare hittar ett hundtrÀningsomrÄde med trÀningsutrustning bara hundra meter bort.
Butiker ligger bara en kilometer bort för ditt besök. Unga och gamla, Gunaras spa- och hĂ€lsocenter, som ligger bara cirka 5 kilometer bort, garanterar en vĂ€lkommen avkylning pĂ„ varma dagar och trevlig avkoppling under den kalla sĂ€songen. En varm kĂ€lla pĂ„ 55 ° C ger mineralinnehĂ„llande helande vatten som Ă€r vĂ€l lĂ€mpat för behandling av olika klagomĂ„l. Det stora wellnessomrĂ„det med upp till 38 ° C termiska pooler, olika bastur, bubbelpool, solarier och mĂ„nga andra erbjudanden garanterar hĂ€lsa och vĂ€lbefinnande. PĂ„ varma sommardagar erbjuder den nĂ€rliggande sjön OrfĂŒ (ca. 30 km) allt ditt hjĂ€rta önskar, och hundar Ă€r tillĂ„tna nĂ€stan överallt. Dessa inkluderar badstrĂ€nder, bĂ„tbryggor och fiskeanlĂ€ggningar. Dessutom kan vattensporter som segling och vindsurfing utövas dĂ€r. Du kan uppleva kultur dĂ€r i mĂ„nga museer och observationstorn. Dessutom, cirka 20 km bort, finns det den nybyggda medeltida temaparken i BikĂĄl, dĂ€r vanliga kulturevenemang som. B. Musikaler och konserter Ă€ger rum. PĂ©cs, i tyska fem kyrkor, Ă€r vĂ€rd en dagsutflykt efter cirka 45 kilometer, precis som blomstaden KaposvĂĄr pĂ„ cirka 40 kilometer. Huvudstaden Budapest ligger cirka 120 km bort, Balatonsjön endast ca 65 km.