この度は数ある施設のなかから弊施設をお選び頂きまことにありがとうございました。ご予約時にお支払い頂きました事前決済代金が正しい宿泊代金でございます。別施設のものと勘違いされましたこと非常に残念でございますが、弊社説明が至らず失礼致しました。 弊社一同お客様のまたのご来店をお待ちしております。 Dear Honorable Guests Thanks again for staying in our property. The price you booked through Expedia is correct. We can never be sorry more about your misunderstanding by showing another property reservation information. However, we think we could have done better action for you in order to avoid misunderstanding. We'll be looking forward to seeing you someday soon again. With Best Regards