Ryokans i Hokusatsu

“住みやすさ全国No.1の町、人吉市を代表するおもてなし、温泉の泉質の良さ、景色・環境、水、空気、食事の材料の良さ等が凝縮されています。少しでも人吉の良さを体験してもらおうとするホテル側の気遣いを至る所に感じます。人吉の美味しい水や美味しいデコポンドリンクを客室冷蔵庫に標準備え付け、ベランダのデッキでの空気・景観の良さ、大浴場の素晴らしさ”

“Great place to have a chill and relax vacation. We would definitely like to stay at Nabeya again.”

“最高の温泉とおもてなしをいただきました。ありがとうございました。”

“部屋に浴室がついているタイプの部屋に泊まりました。新館になっていました。独特な温泉(鉄分多め？）の湯質でとてもリラックス出来ました。大浴場も古い感じがかえって良いです。”

“바로 앞의 親子○○○ 이자카야에 꼭 가십시오.”

“全てに置いて満足でした。 お風呂も気持ち良かったし、お料理は味も品数も満足、強いて言えば足の悪い親を連れていき、階段が多いのと　お風呂までかなり距離がありましたが、それでも満足してくれたので良かったです。”

“素晴らしい霧島の魅力を維持して下さり感謝致します。”

“Notre séjour dans cet hébergement fût exceptionnel. L'ambiance, le service et les repas étaient mémorable.”