Njut av lugnet och stillheten i Japanska trÀdgÄrden, en stilla oas mellan Monacos kasinons och snabba bilars glamour. De traditionella terrasserna, broarna och statyerna som var vanliga under feodaltiden i Japan har Äterskapats in i minsta detalj hÀr och visas upp pÄ 7000 kvadratmeter grönutrymme mitt i staden. Vandra runt pÄ de skuggiga gÄngarna, beundra bladverkets klara fÀrger och ta dig en nÀrmare titt pÄ den konstgjorda sjön som dominerar i omrÄdet.
Grace av Monaco var den som kom med idén om trÀdgÄrden, men det var Furst Rainier som till slut bestÀllde den 1994. Den designades av den berömda landskapsarkitekten Yasuo Beppu. Observera att alla konstruktioner, t.ex. bron och terrassen, tillverkades i Japan innan de sattes samman igen i Monte Carlo, vilket ger trÀdgÄrden en kÀnsla av autenticitet och inte imitation.
Allt i parken har ett japanskt namn. GÄ in genom shÎ-mon (huvudporten), dÀr stigen delas upp i en cirkelformad vÀg runt iké (sjön). VÀnd om mot havet och följ stigen till kyukeïjo (den tÀckta terrassen), som har utsikt över vattnet. 18 olika typer av koikarpar simmar i sjön.
Ströva förbi ett litet vattenfall och en vÀlvd röd bro, som sÀgs symbolisera lycka, innan du vilar i det traditionella chatshitsu (tehuset). En zentrÀdgÄrd med grus rÀfsat i krökta mönster representerar havet.
Besök trÀdgÄrden flera gÄnger under Äret och se hur den blommar i mÄnga olika fÀrger. Se körsbÀrstrÀdens rosa blom under vÄren. PÄ hösten ser trÀdgÄrden nÀstan helt annorlunda ut, dÄ lönnlöven blir gyllene och röda.
Japanska trÀdgÄrden ligger pÄ kusten mellan Grimaldi Forum och Sun Casino. Du kan promenera hit frÄn tÄgstationen pÄ bara 20 minuter. TrÀdgÄrden har gratis intrÀde och Àr öppen frÄn morgonen till dess att solen gÄr ned. Kom tillbaka ofta och njut av dess fridfulla stÀmning.
