Hotell nära Kagoshima Prefectural Yoshino Park

“部屋の広さは23㎡ということだったので、「モデレートツイン」という部屋に宿泊したが、部屋のレイアウトとベッドの大きさのせいで、超圧迫された滞在だった。壁とベットとの隙間が狭く、壁に沿って横になって入らないと、枕元まで行けない。 朝食会場は、建物最上階(13階)にあって、眺望が良い(桜島が望める)。 立地も、比較的繁華街(天文館)に近く、便利。”

“宿泊者専用の駐車場が少し距離があり雨の日は厳しいと感じた。ホテル入り口からバスの送迎があり助かりました。”

“The facility is clean and modern. Staff is friendly and strained attained. Breakfast is limited with western style but lots of Japanese. I am hoping this can be improve. The location is fantastic though parking is a little inconvenient considering it is in the central of the city, it is acceptable.”

“Bekvämt hotell mitt i Kagoshimas centrum. Flygplatsbussen stannar i närheten av hotellet och likaså gör spårvagnen. Nära till Tenmonkan som är fullproppat med små affärer och restauranger. Vill man ta en promenad kan man på en halvtimme ta sig upp till toppen av Shiroyama med utsikt över staden och Sakurajima. Personalen var inte så bevandrade i engelska.”

“綺麗で、静かで良かったです。”

“Centralt och bra läge. Rent.”

“周りはコンビニしかない。 施設で夕飯を食べないならフェリーに乗る前に食べておいた方が良い。”

“L’hôtel est très bien situé. Nous avions une chambre King. C’était très confortable. L’équipement pour cuisiner était assez sommaire à notre goût mais on s’est débrouillé! Le lave-linge et sèche-linge est un plus. Nous le recommandons fortement. Très bon rapport qualité prix!”

“Klanderfri service, rymligt fint rum i japansk stil, bra onsen. Överdådig frukost.”