Spahotell i Natori

“ドリンクの種類、パンのサービスや朝食などは嬉しいサービスが たくさんありました。”

“We stayed one night at Suzukiya Ryokan and enjoyed it very much. The staff were very kind and attentive. We ordered the Japanese dinner and it was of high quality. We also enjoyed the public bath/osen and the traditional style, as well as the interesting displays of historical Japanese artifacts of culture. ”

“It was a magical stay.”

“温泉、夕飯、朝食はどれも満足。 両親と子供は、スナックを摘みながら、遅くまでラウンジでお喋りできることに満足してました。様々な家族がいて賑やかなのも良。 エレベーターが賢くなく混雑するので、低層の人は階段でも行き来しやすいよう、案内があると良かった”

“I was traveling solo through Matsushima Bay and I found this amazing Ryokan through an AI/Google search. I was highly impressed with service provided by the staff! I especially liked their use of some cool technology I had not seen before (it was a set up of two microphones, one facing the guest and one facing the staff, that automatically translated speech to text for display on a digital board between us as we spoke to each other). This was extremely helpful during my check in/out process...