Spahotell i Natori

“天然温泉、アルコールフリードリンク提供がありがと思うが、ビジネスホテル並みで、特に魅力は感じなかったです。 土曜日という事で、価格が跳ね上がっていた。 仙台空港へのアクセスは空港ラインて 4分と便利でした。 仙台空港からの早朝便で利用するのには、とても良いと思います。 ”

“We stayed one night at Suzukiya Ryokan and enjoyed it very much. The staff were very kind and attentive. We ordered the Japanese dinner and it was of high quality. We also enjoyed the public bath/osen and the traditional style, as well as the interesting displays of historical Japanese artifacts of culture. ”

“スタッフはとても清潔で対応も良く専念されておりました。それと同様にホテル内の施設も清潔で無駄がないきれいなホテルでした。夜も静かでとても居心地の良い空間でした。朝食はとてもよく食材が吟味されていて、朝食には満足できるものでした。また利用させていただきたいと思います。”

“It was a magical stay.”

“施設は老朽化を隠せない箇所が多々有ったし、壁紙の破損など気にする方なら気になる部分も有りました。 とりあえず使用する部分、触れる部分は清潔だったので良としました。 が、清掃を頑張る必要があると感じた部分は有りました。 早めの到着後からラウンジで寛げるので有難かったです。 ラウンジのドリンクコーナーはセルフで、多少混み合ってましたがスタッフさんが残量確認してくれているので品切はならないようでした。 温泉は湯加減が丁度良く、小さい子連れでも安心してりようできました。 食事は美味しく子供向けのメニューも有り楽しめました。 ”

“ウェルカムドリンクに、ビールがあり驚きです。バイキングでは、せいろ蒸しもあり、ハーゲンダッツのアイスがありと美味しくいただきました。また、機会があったら是非泊まりたいです。”