Hotell nära Oribe-kullarna

“安定のルートインということで品質はバッチリでした。アクセスも良く駐車場も多いのと、セブンイレブンが近いので何かと便利でした。”

“コンテナホテル的な所です。車前提、なイメージでしょうか。駅から歩けなくはないですがそこそこ遠かったです。 「軽食」が付きますが普通に冷食飯で、節約するなら十分なご飯でした。普通のビジネスホテル的な装備と新しいと言う点を加味しても綺麗なお部屋でした。”

“ウエルカムドリンクは自分で好きな物を選べて、お酒の種類も沢山ありました。夜のラーメンもセルフでしたがゆっくり食べられました。 朝食に鰻が出たのにはビックリ。鰻丼にして食べられる程です。ビュッフェの種類も多かったです。夕食は無いため外で食べましたが、色々お店もあって、大きいスーパーも近くにあったので困りませんでした。 お部屋には空気清浄器が完備されていました。 自分で好きなシャンプーや枕を選んで部屋に持って行けたのも珍しかったです。 ”

“This was a very cute boutique hotel in a residential neighborhood. It was a very short walk from the train station so it was convenient traveling from Osaka. It was charming and very reasonable for me, my husband and son. The room had 3 beds and everything we needed. So glad we stayed here and would stay again. The hot beverage machine in the lobby was very nice. The staff was very nice, too.”

“施設紹介の画像を見れば一目瞭然で、輸送用コンテナを居住用に改造したものをトレーラーで運んできたもので、合理的な発想だと思う。もちろん豪華では無いものの、内部は清潔感があって、それぞれのコンテナ(個室)の目の前に駐車場があるので、滞在中に何処かに行きたい場合は、すぐクルマにアクセスできるので便利である。ちなみに喫煙はNGで、事務所脇に喫煙スペースがあり、愛煙者は予約時にできるだけ喫煙所に近い場所をリクエストしたほうが良いかも。ただ、屋根はあるが覆いは無いので、風の強い日や雨の日には覚悟の程を。 宿泊者は冷凍食品をどれか1つ選んで備え付けの電子レンジで温めて食べるサービスがある。”

“Claro! Aqui está uma sugestão de resposta para agradecer por uma ótima estadia em um hotel: --- "Gostaríamos de agradecer por proporcionar uma estadia verdadeiramente maravilhosa! Desde o momento em que chegamos, fomos recebidos com um atendimento caloroso e atencioso. As instalações são impecáveis, o quarto era confortável e muito bem equipado, e a localização do hotel é perfeita para explorar a cidade. Além disso, o café da manhã estava delicioso, com uma variedade incrível de opções. Sem...