Spahotell i Saga

“非常舒服、泡澡的環境非常好，室內設備和家電都很不錯。”

“ボストンバッグを収納したり、広げたりする場所がなかった。高齢の者を二段ベットの上段に寝かされて、夜中の排尿でトイレに行くのが怖かった。自転車の手入れがあまりされてないようで、ペダルが重かった。”

“無人のため、チェックインが面倒くさい”

“清掃が行き届いていました。ツィンの部屋を頼んだこともあり、ゆったりと広い部屋でした。スタッフの対応は最高、他のホテルと比べてワンランク上だと思いました。 朝食は種類こそ多くなくて華やかさに欠けるが、地元佐賀の食材を中心に利用されていて、品質も良く吟味されていると思いました。十分な内容で満足しました。部屋にあったコーヒーは美味しかった。 佐賀駅からバスで２０分ほどで、佐賀城付近なので静かで散歩するにはいい。その代わりまわりにあまりこれといった店がないです。 部屋は寒かった。部屋ごとに温度を設定できない。浴室の温水も温度が低め。”

“Ett helt OK hotell som ligger nära stationen i Saga. Stort rum för att vara i Japan. Fasta sängar och tyvärr stenhårda kuddar. Bra närområde med många närbutiker och restauranger. Provade ej frukosten på hotellet då japanska inte är i min smak. WiFi funkade bra. Bra Kylskåp och vattenkokare.”

“1.大浴場で、ロッカーが使えなかった。 2.温水と、冷水の切り替えができない蛇口🚰があった。 3.禁煙ルームが空いていなく、喫煙ルームに宿泊をせざるを得なかった。文句は申し上げられないのだが、タバコの臭いが強烈に残っていた。　 4.素泊まりで宿泊予約していたため、翌日の朝食券の説明を詳しくしてくれて、安心しました。神対応でしたよ。”

“I booked late and therefore paid relatively much for a room that unfortunately was a smoking room. It was not possible to open the windows. Standard was reasonable. The hotel was close to Saga train station. Breakfast was included but I had to sit in line and wait both mornings to get a table. I did not have time to do any sightseeing in town, but got the feeling that there is not much to see. Saga Beef (at restaurant Kira Honten) was delicious though.”

“他が良いだけに、夕食の不味さが際立つ 朝は悪くないのに・・”