B&B i Shakotan Peninsula

“높은 가격만큼 최상의 서비스와 최고의 음식이 나옵니다. 그만큼 조용하고 안락하게 휴식을 즐길 수 있으며, 직원들의 친절도는 최고입니다. 이 이상의 정통료칸은 있을수가 없을 정도 입니다.”

“This was an amazing facility to stay. The onsen area was clean and relaxing. The staff was so attentive and nice. I truly enjoyed my stay with my friend. I am looking forward to go back. ”

“All right hotel. Ski vale and the ski lift makes this hotel survive. Other than that, worn down and getting a old look on everything. They should also throw out the weird gas flare in the center of the lobby. Get a real fire instead. ”

“景色もよくこじんまりとしていて清潔でよかったですが、部屋のテーブルがかなり傾いていて使いづらかったのでそこだけが残念でした。共用スペースのポットのお湯が少なくなっていましたが水道がなく、どこで足せばいいか分かりませんでした。呼んで足してもらうほどではなかったので使用しませんでしたが、何か案内があればありがたかったです。静かで過ごしやすかったです。”

“La chambre était incroyable. Moderne et propre. Le personnel était aussi très bien. Notamment la femme qui gérait le petit déjeuner, parlant parfaitement anglais.”

“Great stay close to the resort, good professional service and nice and clean rooms.”

“The 2 bedroom apartment is very spacious, well equipped and clean. Also love the public onsen and easy access to the ski trails. The only thing to complain is the limited selection of food and grocery supplies near the hotel (no convenience stores and lack of dinner choices except hotel restaurant which is just average or 30 minutes drive to Otaru city). But overall still a good bargain at low season. Not sure about prices in high ski season though.”

“施設が綺麗でよかった。子供が遊べるアクティビティ的なものがもう少し欲しかった。”