Hotell i Shiroyama

“素敵なホテルでした！ また 宿泊したいほどです！ ありがとうございました！”

“スタッフさんは皆さん明るく　優しく　気持ちよく感じました。 客室の匂いが少し気になりました。　ベッドと布団が重く　湿り気が気になりました。 朝食は　まー！　　何なものかな！ 　　って感じです。　もう少し品数のバリエーションが欲しいです。　夕食は美味しく頂きました。”

“次はゴルフで行きます”

“温泉♨️が非常に良かったです。”

“You don't even have to leave the train station, there is a direct access to the hotel's lobby. Very nice room, bathroom and very clean. ”

“とても丁寧に対応していただきました。 ありがとうございました。”

“Som vanligt i Japan så funkar allt perfekt vänliga människor o top service ”

“Centralt och bra läge. Rent.”

“Mycket bra hotell med fantastisk onsen i hotellet. Bra frukost. Bra med busservice till och från tågstationen.”

“宿舎向けコーヒーサービス、大浴場良かったです。”

“바로 앞의 親子○○○ 이자카야에 꼭 가십시오.”

“기본적으로 리셉션은 셀프로 운영되지만 사람에게 문의해도 친절하고 웃는얼굴로 응대해주었습니다 깨끗하고 친절한 응대로 즐거운 여행이 되었습니다”

“L'hôtel est bien situé entre tenmonkan et la zone portuaire de kagoshima Tres propre, fonctionnel et confortable Personnel accueillant et chaleureux ”

“Bekvämt hotell mitt i Kagoshimas centrum. Flygplatsbussen stannar i närheten av hotellet och likaså gör spårvagnen. Nära till Tenmonkan som är fullproppat med små affärer och restauranger. Vill man ta en promenad kan man på en halvtimme ta sig upp till toppen av Shiroyama med utsikt över staden och Sakurajima. Personalen var inte så bevandrade i engelska.”

“Sen incheckning, kl 16:00. Inte så bra frukost. Oväsen från passerande tåg.”

“台風の影響で船が欠航となり、急遽、市内に宿泊が必要になった80歳近い父のために予約をしました。市内のホテルが次々に満室になる中で焦って予約したため、後から部屋にお風呂がないことに気付きましたが、お電話で事情をお伝えしたところ、快く部屋の変更に応じてくださいました。 夜間だったため、すでに管理人の方はご不在だったようですが、「高齢の父が一人で宿泊する」旨をお伝えしたところ、わざわざ戻ってきてくださり、スムーズに入室できるようご配慮いただきました。おかげさまで、父も安心して過ごせたようです。 今回はホテルのご厚意により柔軟にご対応いただいたものと思います。すべてのケースで同様の対応があるとは限らないかと思いますが、このたびは本当に感謝しております。ありがとうございました。”

“Centrally located, good room and bed. Friendly staff, good place to stay.”

“客室も清潔で、フロントスタッフの対応も良く、また利用したいと思いました。”

“是”

“직원이 상주하지않아 체크인이 좀 힘들수 있어요. 그러나 시설은 아주 좋아요. 거의 콘도미니엄처럼 솥,그릇 다있어요.”