Motell i Tohoku

“とても綺麗なホテルでした、 朝のバイキングも美味しくたくさん食べれました！ 小さな子どもらと一緒でしたが、サービス良か大満足です！”

“The room was very nice and had an excellent view over the garden. We were able to walk to the outlet mall conveniently and, in general, the place was very convenient and nice. The staff were also very pleasant and able to speak excellent English. ”

“Very clean and good location. Bed was very uncomfortable (very hard mattress and roughly filled pillow, not soft at all). Ventilation system blasted the entire night and couldn’t be turned off. Refrigerator compressor turned on at random times. I could hear neighbouring rooms’ phones vibrating. Breakfast serviceable, but often out of food.”

“お宿のしつらえの素晴らしさはもちろん、 アメニティのセレクトも素晴らしかったです。 スタッフさんのホスピタリティも温かく、 お食事も丁寧に作られていることが伝わってきて、 滋味深く大満足です。 一泊で帰るのはもったいない、次回は連泊したいです。”

“部屋は比較的綺麗でした。フロントスタッフの メガネの女性もとても愛想が良く、親切に案内してくれました。お風呂も広くて快適でした。 また利用したいと思います。”

“Insgesamt guter Aufenthalt an einem schönen Bergsee. Das Zimmer war sehr groß, hatte zwei Sessel und einen Kaffeetisch sowie einen Schreibtisch, viel Stauraum und ein großes Bad. Das öffentliche Bad ist auch groß und schön angelegt, vor allem der Außenbereich mit einem fantastischen Ausblick über den See. Wirklich klasse! Das Essen hat ist geschmacklich super, allerdings gab es während unseres Aufenthalts ganz schön Gedränge. Hinzu kam, dass wir bei der Frühstücksanmeldung lange warten mussten,...

“丁寧に対応して頂き ありがとうございました。”

“フォースルームに2泊しました。13階で眺望も良く、広さも丁度良いゆったり具合。 バス＆洗面所とトイレが別で、使いやすい。洗面所には、洗剤付きのランドリー。電子レンジ脇には、ラップも置いてある等の細かな配慮に感心しました。 ただ、天井から壁に写すプロジェクター操作が難しく、30分ほど時間を無駄にしてしまいました。NETFLIXが見たかっただけなのに‥。（TVではAmazonプライムもYouTubeも見られないんですよ！） これなら、TV画面で見られる普通のタイプの方が良かったです。なぜプロジェクターなんでしょう？何のこだわり？本当に残念！ コンパクトながら、大浴場もサウナもあり、無料マッサージ機もあります。（2台だけで競争率高めですが） ゴージャスではないけれど、新しくて清潔！ シンプルに欲しい設備は、揃ってる。 お気に入りのホテルになりました。秋田に来た時には、また利用させて頂きます。 ”

“綺麗で広く、最高でした。”

“とても使いやすいホテルです”