Thank you for using APA Hotel . All the staff are very pleased to receive compliments regarding the cleaning and service of the hotel. In addition, we would appreciate it if you could use our hotel when you come near us. Thank you for your valuable time and comments.

Thank you for your staying and review. We are happy to have you satisfied. We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying with us,Thank you for writing a review. We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho Higashi. And thank you for your kind revew using your valuable time. We are looking forward to see you again.

この度はアパホテル〈東新宿 歌舞伎町東〉にご宿泊いただき誠にありがとうございました。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you for staying at APA Hotel this time. I am waiting for the use of another.

Tack så mycket för att du bor hos oss den här gången. Som du kan säga kan andra kunder än bo inte använda hissen eller gå in i rummet. Vi tar seriöst på kundens åsikt och utnyttjar det i framtiden. Tack så mycket.

Thank you for staying at APA Hotel this time.The hotel is located 3 minutes on foot from Higashi Shinjuku Station and it is about 15 minutes on foot to Shinjuku Station.In addition, the guest room has become a compact design considering the environment.I am glad that you can praise the customer.When you come to Japan again, please use the hotel.

Thank you for your review and even more for your stay with us.The hotel is a 3-minute walk from Higashi Shinjuku Station and there are plenty of eateries in the surrounding area.Due to the energy saving effect resulting from miniaturization of the guests rooms, the environmental burden per guest is reduced. As a result, carbon dioxide is suppressed by one-third.We look forward to the opportunity to provide you with another stay.

Thank you for staying at APA Hotel this time. Thank you for your precious opinion. looking forward to seeing you coming again.

Tack så mycket för att du bor hos oss just nu. Det verkar som om du är nöjd, jag är väldigt glad. Som våra gäster säger är hotellet mycket nära stationen. När det gäller badrummet, förlåt för besväret. Jag kommer att förbättra det. Baserat på dina värdefulla åsikter kommer vi att göra ett bättre hotell. Använd det också när du kommer nära dig. Jag väntar från botten av mitt hjärta.

Thank you for staying with us here APA HOTEL〈Higashi-Shinjuku Kabukicho-Higashi〉and your review. We are sorry that we let you down and did not meet your expectations. We will try to improve the level of service to satisfy our customers. We certainly hope we will have the opportunity to serve you again.

Thank you for choosing APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho Higashi.We are very pleased with your complimentary evaluation.We will continue to strive to improve our services.We hope you will have another opportunity to stay at APA Hotel again.

Thank you for staying at APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho East.We apologize for any inconvenience caused during your stay.However, APA Hotel rooms are designed in consideration of the environment and contribute to the reduction of carbon dioxide emissions.We will share your feedback with our staff and strive to improve the quality of our services.Thank you very much for your valuable review.

Thank you for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku, Kabukicho Higashi.We are very happy to receive your highest praise from our guests.We will continue to make efforts to improve our services so that you will come back again.We look forward to seeing you again when you come back to visit Japan.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to submit your comments.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho Higashi.We are very honored to receive your compliments.Thank you very much for your valuable feedback.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho East.All of us at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho East are very pleased to receive your high evaluation.Our hotel is conveniently located in downtown Tokyo for easy access.The APA Hotel Group is located all over Japan, and we look forward to serving you in the future.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho East.All of us at APA Hotel Higashi Shinjuku Kabukicho Higashi are pleased to hear that you enjoyed your stay with us.We are pleased to hear your compliments about the mirroring function and our hotel.We will continue to strive to be the hotel of choice for our guests.Thank you again for taking the time to give us your feedback.We hope you will visit our hotel again when you are in the neighborhood.We look forward to serving you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho East.We sincerely apologise for any discomfort caused to you on this occasion.We aim to improve our hotel to satisfy our guests, and we will take your feedback into consideration.As you mentioned, the hotel is only a 10-15 minute walk from Shinjuku Station. The nearest station to the hotel is Higashi-Shinjuku Station. This is a 2-minute walk away.Thank you again for taking the time to give us your feedback.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho East.We are very pleased to receive your compliments.As you mentioned, our hotel is located very close to the subway station and has easy access to various places in Tokyo.There are also many convenience stores and restaurants nearby, so you can easily find what you need during your stay.We also place special emphasis on the customer service of our staff.Thank you very much for your valuable feedback.

Thank you for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho East.We would like to thank you again for your compliments on our excellent staff.There is a centralized controller by the bedside of the guest room to control the temperature of the air conditioner.Our hotel is located in downtown Tokyo and there are many restaurants in the vicinity.Shinjuku station and the bus terminal are also convenient to go sightseeing to major spots.

Thank you very much for staying with us.All of our employees are very honored to receive the highest rating.We are very happy that your stay was a wonderful one.Thank you for taking time out of your busy schedule to write this review.We sincerely look forward to welcoming you again.Front Desk Maeno

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho East.We are very honored to receive such a high evaluation from our guests.Thank you for taking time out of your busy schedule to write this review.We look forward to welcoming you again.

Thank you for staying at APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho East.We are very pleased to hear that you were satisfied with your stay at our hotel.We look forward to welcoming you again.Clark　Ando

Thank you very much for choosing our hotel. Thank you also for your complimentary post on our cleaning. We will continue to strive to be the hotel of choice for many guests in the future.Thank you very much for your valuable contribution.Front Desk

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho East.Thank you for choosing our hotel among many others. We hope that your stay with us was as good as possible.We hope that you will use our hotel again in the future when you are in the area.We look forward to serving you again.

Thank you very much for choosing our hotel. Thank you also for your complimentary post. We will do our best to receive more compliments from our guests in the future. Thank you very much for your valuable contribution.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho East.Thank you very much for choosing APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho Higashi-Shinjuku out of all the hotels in Tokyo.We are happy to hear that your stay with us was satisfactory.We hope you will visit our hotel again when you are in the neighborhood.We look forward to serving you again.

Thank you very much for your evaluation of our hotel. Our staff is very pleased to hear that you were generally satisfied with your stay. We will continue to strive to be the hotel of choice for many guests in the future. Thank you very much for your valuable contribution.

Thank you very much for your evaluation of our hotel. Our staff is very pleased to hear that you were generally satisfied with your stay. We will continue to strive to be the hotel of choice for many guests in the future. Thank you very much for your valuable contribution.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho East.We are very sorry that you were not satisfied with our hotel, even though you chose us out of many hotels.We will continue to make efforts to improve our services so that our guests will want to stay with us again in the future.Thank you very much for your valuable comments.Receptionist Aok

Thank you for choosing APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho Higashi.We are very happy to hear your positive feedback.We will continue to strive to provide you with even better service in the future, and we hope you will have another opportunity to stay with us.Thank you for taking time out of your busy schedule to write this review.

Thank you very much for your evaluation of our hotel. Our staff is very pleased to hear that you were generally satisfied with your stay. We will continue to strive to be the hotel of choice for many guests in the future. Thank you very much for your valuable contribution.

ank you very much for staying at our hotel. Thank you very much for your review about our hotel.We will continue to strive to be the hotel of choice for many guests in the future. Thank you very much for your valuable contribution.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho East.We are pleased to hear your compliments about our staff.As you mentioned, our hotel is located in a busy area called Kabukicho, so it is very lively at night. We apologize for any inconvenience this may have caused you.We would appreciate it if you could speak to us as you did on such occasions. We can change the room depending on the availability of the room.Thank you again for taking time out of your busy schedule to comment.We look forward to serving you again.

이 시간 아파호텔〈히가시신주쿠 가부키초 히가시〉를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.고객님으로부터의 칭찬의 말씀에 저희 직원 일동은 매우 기쁘게 생각합니다.앞으로도 여러분에게 선택받을 수 있도록 노력하겠습니다.또 기회가 있으시면 꼭 저희 호텔을 이용해 주시기 바랍니다.프런트 데스크 사사키

Thank you for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho East.We are glad you gave us a high rating.We look forward to having you stay at our hotel again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho East.As you mentioned, there are many APA hotels in Shinjuku area. We apologize for any inconvenience this may have caused to you and many others. We will take your comments into consideration and work together with other APA hotels in the area to reduce the burden on our guests and ensure that our guests are guided to the appropriate hotel.Thank you again for taking the time to provide us with your feedback.We hope you will visit us again when you are in the neighborhood.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho East. Thank you for your evaluation. We will share your feedback with our guests to further improve our services. Thank you very much for taking time out of your busy schedule to provide us with your valuable feedback. We look forward to welcoming you again.Receptionist Oda

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho East. We are pleased to hear that you were satisfied with our services.The sirens of police cars and ambulances tend to be less noisy on higher floors, so we would be happy to suggest that you move to a different room next time you have the opportunity to stay with us.Thank you for taking the time to write this review.We look forward to serving you again.Receptionist Maeno

Thank you very much for staying with us.We are very happy to receive a perfect score from all of our staff.Thank you for taking time out of your busy schedule to write this review.We sincerely look forward to serving you again.Receptionist Maeno

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho East. We apologize for the inconvenience caused by the lack of a laundromat in our hotel. We are working hard to make your stay as comfortable as possible by guiding you to a nearby laundromat and providing laundry service. Thank you very much for taking time out of your busy schedule to provide us with your valuable feedback. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho Higashi.We are very happy to hear that your stay with us was a pleasant one.Please feel free to use the iron available at the front desk the next time you stay with us.Thank you for taking time out of your busy schedule to write this review.We look forward to serving you again.Front Desk Sasaki

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho East.Our hotel is a 15-minute walk from Shinjuku Station, but only a 2-minute walk from Higashi-Shinjuku Station. As you said, it is very accessible and there is a downtown area nearby. We hope your stay at our hotel was a pleasant one.We hope you will visit us again when you are in the area.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to give us your feedback.

Thank you for choosing APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho East. The rooms are compact in size so that guests can quickly reach everything they need.We apologize for any inconvenience this may have caused you at first, but we are glad that you were able to make the most of the room concept. As for the location, as you mentioned, it is a short walk to the downtown area.We hope you will use our hotel again when you are in the area.

Thank you for staying at APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho Higashi.We are very pleased to hear that you had a pleasant stay with us during your stay.We are happy that we could make your trip to Japan better.We hope you have a safe trip back home.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho Higashi.We are very pleased to receive your compliments.As you mentioned, our rooms are designed to be somewhat compact in consideration of the environment.However, they are richly equipped with amenities and other facilities.We are also honored to receive such a high evaluation for the hospitality of our staff.Thank you very much for your valuable feedback.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi Shinjuku, Kabukicho East. Our guest rooms are compact and functional. We clean the rooms every day unless you feel it is unnecessary.We are conveniently located just a 2-minute walk from the subway station and within walking distance from the downtown area.Although the area is always busy, the hotel is safe. We are glad your stay was a good one. Thank you for taking the time to write a review. We look forward to serving you again.

この度はアパホテル〈東新宿 歌舞伎町東〉へご宿泊頂き、誠にありがとうございます。 評価して頂きありがとうございます。 お客様のご意見を共有し更なるサービス向上に努めて参ります。 この度はお忙しい中貴重なご意見をご投稿頂き、誠にありがとうございました。 お客様のまたのお越しをお待ちしております。

이 번에 아파호텔 히가시신주쿠 가부키초 히가시에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다.고객님께서 말씀하신 대로 저희 호텔 인근은 대로변에 인접해 있어 야간에도 다소 소음이 있었을 것으로 생각됩니다.불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.당일 객실 상황에 따라 다르지만, 가급적 대로변에 접해 있지 않은 객실을 준비해 드릴 수 있도록 하겠습니다.만약 앞으로도 이용하실 기회가 있으시면 언제든지 말씀해 주시기 바랍니다.소중한 의견을 남겨주셔서 대단히 감사합니다.