Hotell nära Torin-ji Temple

“1泊の利用だったけどまた泊まりたいと思えました。”

“.”

“とても親切で、きれいな宿でした。”

“個室にシャワー•トイレがあり、タオルや歯ブラシも備えられていて、エアコンも冷蔵庫も無料！　 とても快適に過ごせました。 また、ロビーには冷水、お湯、インスタントコーヒーなどが用意されていて、至れり尽くせりでした。 少しだけ不満があるとしたら、ロビーにスタッフさんが常駐されていないのでセキュリティに少し不安があること、および、部屋のWi-Fiのパスワードが使えなかったことです。”

“The hotel is very close to ferry and bus terminal (5-7 min) which is very convenient in case one have booked a tour starting from there. Personal is very helpful. The hotel title outside shows “Guest house” followed by Japanese characters (nothing mentions “Orihime” ) which could be confusing for not Japanese speakers. Likely the receptionist was outside and could confirm that I am at the right place.”

“台風で外出出来ないところ おにぎりサービスがありがたかった。”

“たいへん良かった！！ スタッフも親切丁寧でよかったです。”

“Very friendly and helpful staff. Room n bed was good. ”

“たまたま用意するのを忘れていたのかバスマットがありませんでした。それが不便だと感じました。”

“何度も利用しています。 立地が良い。街に近く、歩いて行ける距離なのに、とても静か。 部屋の中もとても綺麗に清掃されています。 部屋の中に洗濯機があり、物干しや、洗剤まで揃っていて、とてもありがたい。 お部屋ごとに外に水道があるのも、汚れた足や靴が洗えるので、かなり便利‼︎ 管理人さんは、基本いらっしゃいませんが、特に不便に感じることはありません。 前回も口コミに書きましたが、洗濯の時にハンガーをかけられる場所がなくて不便です。それ以外は完璧です！”

“The location is nice, about a 10-minute walk from the main bus and island ferry terminals. The surrounding neighborhood is quiet, but still features some pretty tasty local restaurants and a convenience store nearby. The service is limited in some ways (reception hours, etc as stated in advance) but very friendly and responsive. The room seemed in good condition, and a solid value for the price. Some little nitpicks regarding cleanliness - a couple crevices where dust had accumulated (i.e. on...