Pensionat i Hiraizumi

“A beautiful property with modern Japanese/Western style architecture. The onsen wooden bath with a view is gorgeous and feels healthy. The adjacent public baths are also lovely. Great food and thoughtful staff. Highly recommended for anyone who seeks quiet space for your soul.”

“チェックイン前、チェックイン後にスーツケースを預けました。スタッフの方の対応も丁寧でとても気持ちよく預けられました,1階のコーヒーも美味しく頂きましたし、部屋の設備も問題なく過ごせました。今回は先にシングルを取り、後から両親の分のツインを取ったので階も離れましたが、両親につけた朝食も良かったみたいです。 駅に1番近く雨にも濡れないのでまた利用したいと思います。”

“早餐很美味，但酒店設施較舊 ”

“作りの古さは否めませんが、清掃が行き届いていてコンパクトだけど良い印象を持ちました。 皮膚炎が酷くて大浴場は利用しませんでした。 お蕎麦屋さんが1階にあって、他のホテルの様に外出して居酒屋を探すことも無く自分には楽でした。そう言えば喫煙可の部屋でしたが残り香を感じる事なく滞在しました。朝食はそのお蕎麦屋さんで食べますが、”

“大浴場”

“I just did a short stop in Kitakami on my way further north and selected this hotel. It's a typical APA hotel, but ok for just have a place to sleep and keep the luggage. The location felt a bit off, but I could walk from the station with my luggage. The breakfast was probably one of the "least good" among the 6 hotels I stayed at this trip. You got a prepared tray with a few things and maybe there were a few things you could add on your own if I remember correctly. But I didn't like this way of...

“這間有包早餐 步行可到北上展勝地”

“岩手の郷土料理のひっつめが食べられたのは良かったです。”

“夏油スキー場に行くのに利用しました 駅近でホテル前にスキーバスが乗れて 利便性が良かったです！ 部屋も清潔で快適に過ごせました！ スタッフの方がとても親切で気持ち良く過ごせました！また利用したいです ”