Pensionat i Joetsu

“Owner is a sole-proprietor, and she has several buildings where she uses for her hotel. The downstairs of the main hotel is for eating, live music (usually jazz), and for drinks, small bar. She took well care of me, we went together for a few errands, and I picked up a cold virus, so she took me to the pharmacy, and the option of going to the store, also went to the laundromat, as one dryer she has is broken, but for a few hundred yen, the coin laundry dries it in half an hour. Room was clean,...

“家族旅行で2泊。部屋も広く　テラスもあって快適に過ごせました。夜は星空を眺めながら、リラックスしました。 　 食事はボリュームたっぷりでした。お野菜は甘くて、特にアスパラが美味。魚はしっとり調理され、ジンジャーソースよかったです。お肉は柔らかくジューシーで、ボリュームあっても、食べちゃいました。 お風呂は、やや狭かったけど、娘と2人で入るには十分でした。貸切温泉のようでした。”

“スタッフのお姉さんがとてもにこやかで流暢な日本語で丁寧に対応してくれました。夕食も頼んで暖かなリビングルームでゆっくりしたり、ほかのスキーヤーの方と喋って楽しい時間でした。朝方キーを室内においたまま歯磨きに行ったら部屋のドアにロックがかかってしまったのも嫌な顔せずにすぐに対応してくれて有り難かったです。”

“Det här är ett otroligt prisvärt alternativ. Vi bodde i ett traditionellt japanskt rum som var enkelt men fantastiskt vackert. Fräscha delade toaletter. Hotellet bjöd på skjuts till tågstationen, till aporna i parken Jigokudani och till onsen, japanskt bad. Bad på byns äldsta onsen, ett otroligt vackert och lyxigt bad i ett närliggande hotell ingick i priset liksom lån av kimono och skor. Personalen var exceptionellt hjälpsamma och trevliga. Man får otroligt mycket bonus för pengarna. Trevlig...

“Good”

“Pensionatet är ganska enkelt, den närmaste omgivningen erbjuder i stort sett bara naturpromenader, det speciella här är ägarna! Mycket hjälpsamma, talar bra engelska och är intressanta att tala med!”