Pensionat i Kanoya

“宿舎向けコーヒーサービス、大浴場良かったです。”

“客室　お風呂　サウナ全て清潔で心地よく滞在できました　スタッフさんの皆様の大変丁寧な接客がいっそう　旅を良いものにしていただけました”

“温泉素晴らしいです”

“マクドナルドや無印、大型スーパーが徒歩圏内にあり便利でした。お部屋も思ったより広く、エアコンもよく効いてました。快適に過ごせました。”

“바로 앞의 親子○○○ 이자카야에 꼭 가십시오.”

“なし”

“キレイで景色のいい部屋でした”

“Excellent staff service, environment and experience comfortable and quiet providing a good rest. Driverless monorail to onsen was awesome with spectacular scenery. Free ice pops provided. Husband saw a deer in the grassland while using the onsen. Only regret was the food quality that couldn’t stand out.”

“大変満足でした。”

“Detta är ett hotell i japansk stil, sova på golvet, varma källor o japansk frukost. Om man gillar detta samt vill ha fin havsutsikt så kan jag rekommendera hotellet. För mig o min familj passar riktiga sängar o svensk frukost bättre. Det samt att hotellet var gammalt o slitet drog ned betyget.”

“良かった”

“台風の影響で船が欠航となり、急遽、市内に宿泊が必要になった80歳近い父のために予約をしました。市内のホテルが次々に満室になる中で焦って予約したため、後から部屋にお風呂がないことに気付きましたが、お電話で事情をお伝えしたところ、快く部屋の変更に応じてくださいました。 夜間だったため、すでに管理人の方はご不在だったようですが、「高齢の父が一人で宿泊する」旨をお伝えしたところ、わざわざ戻ってきてくださり、スムーズに入室できるようご配慮いただきました。おかげさまで、父も安心して過ごせたようです。 今回はホテルのご厚意により柔軟にご対応いただいたものと思います。すべてのケースで同様の対応があるとは限らないかと思いますが、このたびは本当に感謝しております。ありがとうございました。”