Pensionat i Karuizawa

“重要文化財であるお寺で坐禅体験を無料でできます。”

“You won’t regret it. Make sure to get the breakfast as well. So yummy. 😋 ”

“Cute and lovely little hotel! Comfortable accomodations, and the owner even drove us to the train station in the morning for free. Thank you so much!”

“子連れで2泊しました。 子ども向けに遊べるスペースや、お風呂には子ども向けのシャンプーリンス、無料のアイスバーやコーヒーなどもあり、とても良かったです。お風呂付きの部屋にしたのですが、お風呂も広く、窓を開けて、外の虫や鳥の鳴き声を聞きながらゆっくりとお風呂に入ることができました。 朝食なしのプランにしたのですが、到着してから、追加でお願いしました。6歳の娘の分はなしで、大人2人分だけ頼みましたが、娘に取り分けても充分過ぎるくらいの量で、味もとてもよく、大満足です。 点数をつけるなら99点です。 1点は、ホテルから出て、その先メイン通りに出る時、草木が生い茂っていて(ホテルの敷地ではないですが)、左右、特に右からくる車が見えなくて危ないので、どうにかできないかな…という希望だくです。ちなみにホテルから出る時はスタッフの方が見送りをしてくださいました。 総体的に大満足の宿なので、子どもがいる家族や友人にも薦めたいと思います。”

“Det här är ett otroligt prisvärt alternativ. Vi bodde i ett traditionellt japanskt rum som var enkelt men fantastiskt vackert. Fräscha delade toaletter. Hotellet bjöd på skjuts till tågstationen, till aporna i parken Jigokudani och till onsen, japanskt bad. Bad på byns äldsta onsen, ett otroligt vackert och lyxigt bad i ett närliggande hotell ingick i priset liksom lån av kimono och skor. Personalen var exceptionellt hjälpsamma och trevliga. Man får otroligt mycket bonus för pengarna. Trevlig...

“突然にもかかわらず、快く対応いただけました。場所も良く、軽井沢の起点にできそうです。”

“無人で静かで、セキュリティは万全。細かい気遣いがしてあり、居心地が良かった。スタジオもサービスが良かった。施設の操作はやや難しかったけど、とても、後になって、安心出来た。天気は雪だったけど、対応出来ました。全体的に素晴らしい宿泊施設でした。ありがとうございました。”

“The staff was very kind and helpful. The property is very beautiful. ”