Spahotell i Koshinetsu

“スタッフの対応、気配り 素晴らしいです。”

“We stayed one night at this onsen during our two week holiday throughout Japan. The service was second to none (except that they had no lunch to offer upon arrival, so don´t arrive hungry). We had a japanese style room with bath on the balcony and a beautiful view of the surrounding mountains, which is really to recommend as the japanese style bath on the 7th floor is public and separated by men and women (in line with japanese bathing tradition). As we arrived in the morning we had plenty of...

“Bodde en natt på hotellet. Hade twinbed. Mycket stort rum för att vara i Japan. Var möblerat med två fotöljer och ett litet bord och skrivbord. Fanns fin spaavdelning på hotellet. Mycket bra frukost med både europeisk och japansk mat. Personalen i receptionen pratade inte så bra engelska. Nära till järnvägsstationen. Många restauranger och butiker i närheten av hotellet.”

“子供2人連れて宿泊。荷物は車で到着時スタッフの方が手伝ってくれて子供の相手もしてくれました。部屋は最上階の部屋で宿泊でマットレスも適度な硬さで快適でした！夜ご飯は近くの松美食堂さんで、朝食はホテルで美味しく食べました！値段がかなり良心的だったのですがサービスもよく満足してます。”

“I have no complaints.”

“ありがとうございました。 とても良い施設でした。”

“とても快適でした。”

“The Good was great, hospitality and the priva-te bath.”