Hotell nära Mishaka-dammen

“客室は清潔でした。静かな雰囲気でゆっくり過ごすことができました。”

“とてもよかったです。”

“My all time favorite stay in Japan is Hirotani Pension! ”

“前日に別の場所に泊まりここは2泊目です。前泊の長所をそれぞれ足せば良かったのですが、歯ブラシが無いのとWi-Fiが非常に繋がりにくい(前泊はOK) 逆に前泊はドライヤー無し、タオル無しとそれぞれ足りないものが違い、残念です”

“車山高原のスキーのシーズン前のおてごろの宿泊費で、前日の遅い時間の予約でしたが、静かでゆっくり体を休めれました。建物のモダンな感じで良かったです。”

“夜間遅くのチェックインにも関わらず、柔軟に対応して頂きありがたかったです。朝食がとても美味しかったです。子供分をサンドイッチで対応頂きました。子供も食べ易く喜んでいました。ありがとうございました。”

“駐車場はしっかり確保されていました。お部屋は広くはなかったですが、綺麗でした。 大浴場があり、温まる事が出来ました。”

“チェックイン時のレセプションスタッフに親しみを感じませんでした。チェックインが立て込んでいたためか、「ハイつぎっ」とあしらわれているように感じました。 客室備え付けのスリッパが、入浴後に素足で使用できるほど清潔なのかどうか心配でした。結局使用せず、自分の靴を履いていました。”

“温泉が気持ちよかったです。 浴槽は広くありませんが、とても温まりました。 2度目の宿泊で前回、部屋で朝食を準備してくれたので、ペット連れは部屋で頂けるものと思っていましたが、お願いしないといけなかったようです。 前回のスタッフの対応が素晴らしかったのですね。”

“From start to finish, excellent customer service. Checked in at sunset, incredible sunset view from our room overlooking Lake Suwa. The check in process was thorough and explained to great detail. The food was regional, healthy and tasty. All around great traditional ryokan experience, highly recommended.”

“食事が美味しい。 ”

“The housekeeper Kosuke gave us service more than you could expect. Not only did he pick us up at the station but he also drove us to Hakusku Distillery. We had nice days at Pension Field where we also explored the beautiful surroundings. ”