Pensionat i Spa Resort Hawaiians

“滞在は短く寝る時間くらいでしたが、施設自体は綺麗でよかったです。従業員がTシャツだったり私服だったのでビジネスホテルっぽくなかった”

“早朝に目覚ましが勝手にセットされていたため2-3時間しか寝ることができなかった。 シャワーカーテンが切れていたが昨日今日切れたような跡ではないため補修する気はないのだろうと感じた。 靴ベラを使った瞬間に折れて危険だった。”

“Vi stannade bara en natt då vi besökte en kund i området. Jag har bott på detta hotell många gånger tidigare då det ligger på gångavstånd från stationen och nära restauranger m.m. Men frukosten har alltid varit dålig och nu var den ännu sämre. Dåligt utbud och trött personal i frukostrestaurangen.”

“お風呂がいいし、朝食ブッフェも適当な種類でバランスがいい。”

“Fantastisk plats och utsikt. Badet på taket, frukosten och loungen var allt jättebra. Det enda dåliga var att man envisades med att ständigt spela musik i loungen - typ 7 låtar bakgrundsmusik på hög volym och på repeat. Varför? När man kan lyssna på vågorna och njuta av det? Jag bad servicepersonalen stänga av musiken, men de sa att det inte gick med tanke på att det fanns andra gäster där också. Märkligt resonemang eftersom 1. Jag var nästan alltid själv där, och de andra som kom dit tog bara...

“良かったです”

“リノベーション済みで綺麗ですが、トイレ、バスは古いままです”

“毎日、朝食が全く変わらないので、少しでも違ったら良かった。”

“Wonderful place ,I hope one day to stay there again”