Hotell nära Suntory Whisky Museum

“The housekeeper Kosuke gave us service more than you could expect. Not only did he pick us up at the station but he also drove us to Hakusku Distillery. We had nice days at Pension Field where we also explored the beautiful surroundings. ”

“立地条件がまず素晴らしい。環境が最高。無駄なものがないけど不便ではない。 長期滞在したくなるような雰囲気。”

“最高な宿でした”

“中村キースヘリング美術館へは徒歩で行ける距離。 自然に囲まれており、静かで涼しくて、温泉も源泉かけ流しのお湯で非常に滑らかなお湯質！ リピートしたくなるホテルです。”

“仕事の都合で、今回初めて宿泊させていただきました。 広々として清潔感のあるお部屋で、とても快適に過ごすことができました。 「延命の湯」も身体の芯まで温まり、疲れがしっかり取れました。 敷地内には道の駅もあり、お土産の購入にも全く不自由がありませんでした。 今回は1泊でしたので、本当にあっという間でした。 次回は、2泊〜3泊ほど滞在して、ゆっくり堪能したいと思います。 また、5階でいただいた夕食の中華料理がとても美味しく、満足度が非常に高かったです。 ”

“A superb, enchanting space, especially during Autumn. Highly recommended!”

“Accueil chaleureux, chambre de 3 personnes très bien. Petit déjeuner copieux et très bon.”

“綺麗に清掃されていてとても快適に滞在できました”

“ラウンジのドリンクを時間限定なしだと嬉しい。”

“清潔でセンスの素晴らしい宿泊施設でした。”

“Everything was excellent!! We really enjoyed our stay”

“とてもアットホームで掲載している写真以上に素敵なペンションでした！全て可愛かったです！また行きたいです！！”

“My all time favorite stay in Japan is Hirotani Pension! ”

“良かったです”

“客室はリノベーションされてあってキレイです。テレビやエアコンもキレイでした。室内の壁にUSB（タイプA）給電もあり、便利です。スタッフも丁寧かつ優しくて気持ちよく利用できました。”

“Rooms are clean and warm”