Pensionat i Tokamachi

“スタッフのお姉さんがとてもにこやかで流暢な日本語で丁寧に対応してくれました。夕食も頼んで暖かなリビングルームでゆっくりしたり、ほかのスキーヤーの方と喋って楽しい時間でした。朝方キーを室内においたまま歯磨きに行ったら部屋のドアにロックがかかってしまったのも嫌な顔せずにすぐに対応してくれて有り難かったです。”

“Good”

“It was great experience staying at this place. Right after we went to gala Yuzawa ski came back to the hotel and dipped ourselves into the large Ofuro in the basement. Smoking was not allowed inside or well outside the house so it was the only problem me and my friends faced during the stay but all in all we enjoyed our stay at the place. Place is warm and cozy. Recommend for friends and family or in groups over 5 people. ”

“Det här är ett otroligt prisvärt alternativ. Vi bodde i ett traditionellt japanskt rum som var enkelt men fantastiskt vackert. Fräscha delade toaletter. Hotellet bjöd på skjuts till tågstationen, till aporna i parken Jigokudani och till onsen, japanskt bad. Bad på byns äldsta onsen, ett otroligt vackert och lyxigt bad i ett närliggande hotell ingick i priset liksom lån av kimono och skor. Personalen var exceptionellt hjälpsamma och trevliga. Man får otroligt mycket bonus för pengarna. Trevlig...

“よかったです！”

“いいホテル”

“Pensionatet är ganska enkelt, den närmaste omgivningen erbjuder i stort sett bara naturpromenader, det speciella här är ägarna! Mycket hjälpsamma, talar bra engelska och är intressanta att tala med!”