Pensionat i Tsugarus västkust

“予想外にすごく静かで、周りの物音や会話が全く聞こえず、着いてそうそう居眠りしてしまい20時まで目を覚まさなかったから慌てて外に食事をしに駆け出す始末だった。 何も問題ない。 喫煙所に いたずら心を感じて隠れ家的な、こう来たかと感心させられた。 大浴場は無いが、外に24時間の温泉があるから食事のついでに行けばいい。 併設の居酒屋が休みだったので、盆休みなのに商売っ気がなさ過ぎるとちょっとがっかりだった。”

“清潔で空調も良く問題のない部屋でした。 気になった事といえば、廊下がやや暗い事とクレンジングができる洗顔があればありがたかった事くらいです。”

“Ett bra placerat hotell med trevlig personal!”

“Very clean and good location. Bed was very uncomfortable (very hard mattress and roughly filled pillow, not soft at all). Ventilation system blasted the entire night and couldn’t be turned off. Refrigerator compressor turned on at random times. I could hear neighbouring rooms’ phones vibrating. Breakfast serviceable, but often out of food.”

“元ラブホ？を改装したと思われる構造だが、特に問題ない。小さい虫が結構いた。 お茶とかコーヒー（インスタントも）ない。 先の理由と思われるが、お風呂は広くてよかった。”

“エアコン臭すぎてびっくりしたのです。 その他は素晴らしいサービスです。”

“建物は古さを感じるが、リフォームはされており問題ない。 フロントのウェルカムコーヒーがチェックインの時だけでなく、チェックアウトの時間帯もいただけるのがありがたい。 スタッフの方の対応も丁寧で、気持ちよく利用できました。”

“安くて朝ご飯がついているのは、今どきありがたいのに、駐車場まで無料はまた使いたいと思う”

“全般的に設備が古くて汚いと感じた。”