We are a family of 5 with 3 teenagers traveling through Vegas over the holidays. We really enjoyed our stay at Lake Las Vegas which is away from the strip and close to Lake Mead Recreation area. The property was as listed, clean and well maintained. The two bedrooms worked well for our family and we found the pull out couch to be comfortable. The heated swimming pool and hot tub was a nice surprise which we used nightly. The Lake Las Vegas village, which is outside the door, is a little sleepy with many vacant retail spots but had a small grocery which was convenient and a few restaurants which seemed to cater to an older crowd.
Overall, we would recommend for a family that is interested in exploring the broader Vegas area. We visited Hoover Dam, Eldorado gold mine, Hiked Valley of Fire, and Red Rocks Canyon as well as took the kids for a stroll through the Strip with a show. Other than using the pool/hot tub at night, we did not spend any time on the local lake activities due to the time of year.