Hotell nära Myogi-Arafune-Sakukogen kvasi-nationalpark

“す”

“歴史があるという事は、建物自体も古いという事だが、かえって趣きがあり素晴らしかった。 加えて、ホテルのスタッフの方の対応が、どの方も暖かく、一泊であったがとても快適に過ごせた。 また利用させてもらいたい。”

“スタッフさんのおもてなしが素晴らしかったです。朝食も絶品でした。”

“歴史の風格の中で清潔感とスタッフの高いホスピタリティ、モチベーションを感じた。また言うまでも無く、ロケーションは旧軽井沢銀座沿いの最高な立地条件で、共同の浴場も大変良かった。”

“Ganska dyrt men lyxigt. Lite fransk stil över byggnaden. Stort modernt rum med generösa utrymmen och flärdfullt badrum. Ligger bra till, 15 minuters gångväg från stationen, och cirka 5 min från gamla ginza och början till vandringslederna i bergen. Mycket bra avdelning med varma bad finns på hotellet, med bassäng både utom- och inomhus. Frukosten bör undvikas, inte värt pengarna. Det finns massor med fina kaféer bara några minuter bort. Servicen mycket bra. Personalens engelska sådär, men...

“客室は清潔で、滞在に必要なアメニティは全てそろっていました。バルコニーからお庭の紅葉やイルミネーションを眺められる事ができ、ゆっくりと落ち着いた雰囲気の中、滞在する事ができました。夫が車椅子を利用者なのですが、スタッフの皆さんの優しい気配り、言葉掛け、サポートがあり，とてもうれしかです。何より、レストランを含めてスタッフの方々の笑顔が素敵でした。また是非利用したいと思います。ありがとうございました。”

“初めて利用しました。とても快適でした！”

“Sehr schöne Zimmer und sehr nettes Personal”

“コテージを利用しましたが、バーベキューセットがあり、ゆったりとバーベキューをしながらくつろげるので、良かったです”

“4世帯、9名（子供２名）で利用しました。 敷地内でバーベキューや水遊び（プール）もオプションで対応頂き、非常に楽しく過ごすことができました。 部屋や設備・寝具もすべて清潔感があり、食器や調理器具も豊富で非常に満足度の高いステイになりました。 またこども向けのグッズも豊富で、おむつ用のごみ箱の準備もしていただき、子連れでも安心して過ごせる宿だと思います。”

“Clean, compact and great location ”

“とても清潔感のある可愛らしいお部屋でした。スタッフの方は、気さくで親切でした。 チェックアウト後、希望のところへ送ってくださいました。 川の音が聞こえる静かな森の中で、ゆったり 寛がことができました。 また、泊まりたいと思います。 ありがとうございました。”

“Excellent. ”

“いつも子どもの遠征で利用してます。 子どもは朝のワッフルを作るのをいつも楽しみにしています。ランドリーもあって助かります。また利用します！”