Hotell nära Old Endo Matabei House

“Ocean view, HUGE room, affordable ”

“My wife and i were here for snowboarding, and really enjoyed our stay. The location’s central, has a Seicomart just across the road, petrol station, and a coin laundry within a stone’s throw. And a Coop (supermarket) just down the road aswell. The bedroom configuration is pretty compressed/tight but that’s not too bad. Everything else is great. ”

“오타루 하면 이 호텔에서 눈 맞으며 했던 온천이 제일 먼저 생각납니다. 바다와 예쁜 마을이 보이는 눈덮인 풍경 잊을 수 없네요. 객실에서 보이는 뷰도 너무 좋았고, 또 가고 싶네요. 친절하고 깨끗하고 조식도 맛있었습니다. 눈이 많이 와도 도보로 가는데 어려움이 없는 접근성도 좋은 곳이었어요. 다음번에도 묵을 계획입니다. ”

“This is a really nice place. The building itself is architecturally wonderful.n As soon as you walk in there a calm vibe and the staff are really helpful and so nice. And that calmness permeates into their rooms. The room was clean, nice bed and the shower tub was a decent size. I highly recommend this place if you're in Otaru.”

“직원들의 응대부터 기분 좋은 시간이었습니다. 온천 시설도 마음에 들었습니다.”

“Everything was great ”

“Yes all very good nice and clean ,and nice staff”

“立地もよく安心して宿泊できるうえに格安なのが最高です”

“Netjes, goed verzorgd.”

“Det var ett hotell över förväntan, med väldigt fina rum rum . Hotellet kändes väldigt nytt och fräsct, personalen pratade bra engelska vilket underlättade för oss, de låg endadt nåra minuters väg från tågststionen och hafeben fin utsikt över hamnen och havet.”

“酒店新，是獨立屋型。房間大，泊車方便。下次到訪北海道會再入住。”

“値段共にそれぞれ部屋も広く快適でした。 素晴らしいコストパフォーマンスで、バス停も近くロケーションも悪くなく、いいところです。”

“Stone throw away from Otaru Canal. Also a few minutes away from the train. Lots of food and shopping options around”

“Ja”

“Very good”

“위치가 그렇긴한데 렌트로 다니시면 좋아요 저렴하고 깨끗해요”

“The location was interesting and I enjoyed the night walks at the canal. It is admittedly a bit far, hard to walk especially in the snow, but just take note of the bus timings!”

“房間非常大 還有廚房可以自己煮東西吃 只是地方比較不好走 沒開車的話，拖行李不好過來 但很近小樽運海，還算是方便”

“返信も早く、急な雨で傘をお借りしました。ありがとうございました。”

“Great time.”