Hotell nära Syusenkan

“Ocean view, HUGE room, affordable ”

“Everything is great, however, can't get lunch from near by restaurants..”

“Super ”

“Nice breakfast high tea style. Staff were very helpful. Stayed in the loft room for a family of 5. The loft was half height which was fun for the kids. Overall the room space was a bit tight but sufficient. Washing machine and dryers were pay per use. ”

“今回は大人3人子供ふたりで宿泊しました。 中は出入口が和でもっと中は今どきでした。 日本人が宿泊するのでチェックインもご飯もみんな早くついていました。 外国人のスタッフさんですが日本語も英語も対応もとても良かったです。 あとは他のクチコミに書いてある通りです。”

“Det var ett bra rummet. Det var mycket stort och mysigt. Det här rummet var bergssidan och solen sken. Kanske är det lite varmt under sommaren, men det är bra vid vintern samt man kan se bergen så det passar till höstfärger och snön, tror jag. Under natten kunde vi se ljuset.”

“Hôtel très propre et très bien situé dans la ville d’Otaru, à quelques minutes à pied de la gare. Personnel très accueillant. Je vous le recommande vivement.”

“Staff was very courteous. Room was spacious and clean.”

“小樽駅に近く立地は良い。 スタッフも非常に親切で上質に思う。”

“위치가 그렇긴한데 렌트로 다니시면 좋아요 저렴하고 깨끗해요”

“ホテル全体に清潔感があった。アクセスがよく、観光するのも便利でした。”

“Ja”

“완전 깨끗한 객실, 친절한 직원들, 한국어를 할 수 있는 직원도 있어요. 주차비는 하루 1,100엔 별도입니다. 주변 주차장 이용하면 1,000엔 이하도 가능해요. 주차타워에 주차해서 빼고 넣기 힘들어요. 자주 출차할 경우에는 밖에 주차하세요. 4인실은 2층침대가 있습니다. 룸 컨디션 매우 좋고 대욕장도 좋습니다. 다만, 호텔 와이파이는 많이 느려요.”

“施設はきれいで過ごしやすかったです 清掃も行き届いていて好印象でした”

“中国系の滞在者がおらず、静かで、建物の中も綺麗に片付いていてとても良かった。 以前聞いた話だと、ストーブは使わず北海道で冬もエアコンしか使おうとしないなどトラブルが多いようだったのでタイミングが良く安心だった。”

“受付の方の対応も良く、快適に過ごせました。”