StÀll dig utanför Helpoort, helvetesporten, och förestÀll dig hur var det att komma hit som resenÀr nÀr staden var befÀst under medeltiden. Prata med en av guiderna sÄ fÄr du höra om byggnadens lÄnga och varierande historia. Du kan Àven gÄ upp till toppen dÀr du fÄr en fin utsikt över staden. Ta med picknick och Àt lunch i den nÀrliggande parken.
Helpoort Àr landets Àldsta kvarvarande stadsport och den enda som finns kvar i Maastricht. Den imponerande stenkonstruktionen uppfördes 1229, nÀr Maastricht fick status som stad. Porten var en del av stadens befÀstning under omkring tvÄhundra Är. Sedan dess har den anvÀnts för förvaring av vapen och krut och som konstnÀrsstudio. Tack vare omfattande restaurering under 1900-talet kan du nu se hur porten skulle ha sett ut pÄ medeltiden.
Du kan nÀrma dig porten frÄn vilket hÄll som helst och se hur den flankeras av tvÄ runda torn. Mellan tornen och ovanför sjÀlva porten sitter ett orangemÄlat klockhus i trÀ som gör sig bra pÄ bild. Enligt legenden har porten fÄtt sitt namn pÄ grund av den vÀrme som strömmade ut frÄn den smedja som en gÄng lÄg hÀr. Nu ligger hÀr ett museum om Maastrichts historia. Se dig omkring och prata med de kunniga guiderna. UtstÀllningen Àr gratis och endast öppen under sommarmÄnaderna.
GÄ upp till toppen av tornet sÄ kan du blicka ut över staden. Du kan sedan ta ett varv uppe pÄ de gamla stadsmurarna. Denna promenad leder dig genom en vÀlskött park. SlÄ dig ner vid vattnet och ha picknick eller ta en tupplur i solen.
Helpoort ligger i vÀstra delen av Maastricht. Porten Àr öppen dagligen och dygnet runt, men den historiska utstÀllningen Àr endast öppen under sommarmÄnaderna. Porten Àr en fin utgÄngspunkt om du vill utforska nÀrliggande Sint Pietersberg eller det livliga torget Vrijthof.
