Stadtpark Ă€r den populĂ€raste platsen för rekreation i staden. Ăver 200000 invĂ„nare i Hamburg flockas hĂ€r pĂ„ helgdagar med vackert vĂ€der för att sysselsĂ€tta sig med de olika fritidsaktiviteterna som erbjuds och Ă€ven för att gĂ„ pĂ„ konsert, grilla och ha picknick.
Denna rymliga stadspark var en gÄng privata jaktmarker som tillhörde en högt respekterad affÀrsman, innan omrÄdet sÄldes till staden Är 1902. Den ligger i stadens norra stadsdel Winterhude. Parken Àr 60 hektar stor och har vÀlskötta grÀsmattor och blomstertrÀdgÄrdar.
Besök parken pÄ sommaren, nÀr utomhusbassÀngen Àr fylld och du kan hyra tramp- eller roddbÄtar vid sjön. HÀr ser man ocksÄ mÄnga fjÀrrstyrda bÄtar. Kom hit pÄ kvÀllen nÀr man samlas med vÀnner pÄ den stora grillterrassen och folk kommer för att se en show pÄ den stora utomhusscenen. Köp biljett till konserter med internationella band och lokala musiker. PopulÀra artister som Bryan Adams, Joe Cocker och Wu-Tang Clan har spelat hÀr.
Det finns flera restauranger med uteplatser som fylls pÄ helgerna. Stanna till och ta en lokalbryggd öl och en Wurst (korv). Strosa mellan dussintals bronsstatyer som Àr utspridda över parken och beundra blommorna i rosentrÀdgÄrden, dÀr det finns 80 olika arter.
LÀngst bort i parken ligger planetariet, som ligger i ett före detta vattentorn och lockar över 300000 besökare varje Är. Res genom universum eller gÄ pÄ nÄgon av konserterna, barnförestÀllningarna eller filmerna. Vattentornet har ocksÄ en takterrass dÀr du har utsikt över parken och omgivningen.
Parken ligger en kort promenad frÄn tunnelbanestationen Borgweg. Du kan parkera bilen i nÀrheten pÄ Linnenring eller Hindenburgstrasse. Parken Àr öppen varje dag och intrÀdet Àr gratis. Du hittar konsertkalender och priser pÄ parkens webbplats.
