Hamburgs stadsdel med hamn och gamla lagerlokaler håller på att omvandlas till ett livligt bostads-, handels- och butiksområde. Det är en del av planeringsprojektet HafenCity Hamburg, det största i sitt slag i Europa, som är beräknat att pågå till år 2020.
Strosa omkring i omgivningarna för att se hur området gradvis tar form. Här ser du djärv, modern arkitektur vid vattnet på ena sidan och de renoverade lagerhusen i rött tegel i området Speicherstadt, som genomkorsas av kanaler på andra sidan.
Här hittar du även projektets galjonsfigur, Elbphilharmonie, Hamburgs nya konserthus. Den moderna glasbyggnaden har byggts på fundamentet till det gamla kakaolagret Kaispecher. Denna nya lokal, som ritats av den schweiziska arkitektfirman Herzog & de Meuron, förväntas stå klar år 2016.
Om du vill veta mer om detta och andra projekt som pågår eller planeras som en del av nybyggnationen kan du gå på en av gratisrundturerna som arrangeras av HafenCity Hamburg. Hit kommer du till fots eller med cykel. Rundturerna tar omkring två timmar och går att boka i förväg online eller dagligen på områdets turistcenter.
Besök utkiksplatsen där du får blicka ut över området. Den 13 meter höga byggnaden ViewPoint är svår att missa: håll utkik efter ett torn som målats i en anslående orange färg. Från tornet ser du konserthuset, kryssningsfartygen som lagt till i Überseequartier och de nya byggnaderna längs med stranden. Du får hjälp att identifiera byggnaderna med bilder och textbeskrivningar. Utkikstornet kommer att flyttas till en ny plats längre fram under projektets gång.
Bygget av en ny tunnelbanestation kommer senare att göra det enklare att ta sig till hamnkvarteren, men för tillfället kan du göra Speicherstadt till din utgångspunkt. Dit kommer du från tunnelbanestationen Baumwall. Du kan även ta tåget till tunnelbanestationen Überseequartier, ett område som redan har byggts om och där det finns gott om butiker och restauranger. Det finns parkeringsmöjligheter i närheten av Überseequartier. Det nya området HafenCity är öppet dygnet runt och det är gratis att besöka det.
